作者： 过传忠
   
    前不久为一所中职校的语文试卷命题，因阅读材料中有一处涉及“十二五”，我便在填充题中划了一格，要考生解释什么叫“十二五”。谁知绝大多数人答不出来，能指出是“发展规划、计划”的不到百分之五，能较严密地说出“国民经济和社会发展”几个字的更是凤毛麟角。问他们何以至此，有人说：“不搭界。”回家后多了一条心，问了一下安徽来的钟点工保姆，她同样答不出，还说：“俺不是念书人，搞不懂的。”
   
    务工者认为这是念书人的事，念书人却又感到“不搭界”，可见我们的宣传工作还存在着巨大的缺失。
   
    静下来想一想，自己同这些学生、保姆，有时也不过是“五十步笑百步”。上海两会期间阅读《政府工作报告》，对不少提法如“5+3+1”（郊区三级综合医院建设）、“两高一少”（政府自身建设）、“三港三区”等等，就常常不得要领；对先后出现的“五个确保”和“六个确保”究竟有何异同也说不清楚，即使是“四个中心”“四个率先”这些耳熟能详的条目，要完整、确切地表述也不那么容易，譬如，“四个中心”我就讲得出三个，另一个怎么也想不起来了。
   
    中国是文明古国，能用方块字记录的汉语又自有特色，千百年来，就出现并积累了浩如烟海的简称和缩略语。古代的如“四书”“五经”，近现代的如“四大古典名著”，由于流传广泛，约定俗成，在文化的传承和普及上起到了积极的作用。但简称也有局限，如“三坟五典”“三教九流”虽常挂嘴边，但没几个人能解释详尽。至于像“临川四梦”之类的简称，则非专业人士就很少知晓了。
   
    近现代以来，随着社会的发展，简称和缩略语急剧膨胀，如果不结合着所包含的实际内容广为宣传，深入人心，往往会成为一个空壳子，内行的人也只了解个大概，一般的人压根就不知所云了。尤其是一些局部的缺乏普遍性的简称和缩略语，不应到社会上去推广使用。不久前听说世博会工作人员用“5+2”“白+黑”，来指工作日、双休日，以及天黑都不歇工，这就令外人费解了。据说，“文革”中内查外调时涉及一个单位叫“超满五办公室”，怎么也找不到，最后才从铁路系统了解到，解放初东北的铁路部门开展过一个“超轴满载安全行车五万公里”的劳动竞赛运动，还设过一个办公室，简称“超满五”，这一事例，简直可以做相声题材。
   
    如今科学技术的发展一日千里，不少新的词语或简称更应在向社会推广时多做宣传与解释工作。如这次《政府工作报告》中提到的“智慧城市”、“电子政务云”之类，我就搞不大懂。据说，“智慧”的提法和信息有关，“云”者则是电脑操作中的术语，看来，像我这样科学知识比较缺乏的人都需要补课。至于对文化水平更低的人，最好还是想一些更通俗易懂的说法。这次报告中，在讲到房屋政策时提到“四位一体”，并解释是指“廉租住房、经济适用房、公共租赁住房和动迁安置房”四种形式全面推进，以建设新的住房保障体系。这种表述就比较好，以后倘有类似的文件和报告，不妨附一些解释备用。
   
    社会在发展，宣传的阵地和方式在变化，但说到底，广大老百姓是宣传的对象，宣传要让群众入脑入心，却是不变的。当年把“三大纪律八项注意”编成歌随口唱，宣传干部能下基层讲解形势和政策，如今，媒体已广泛地应用现代化的设施了，莫非宣传的功能反而退化不成？从连篇累牍的娱乐搞笑节目中匀出点时间来该不是不可能的吧？当然，如果有人始终陶醉在自编的“顺口溜”似的材料里顾影自怜，那又当别论，而如果被宣传的受众当真以为你讲的跟他“不搭界”，那就或许更可悲了。